Bible Language
Jeremiah 12:8
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਮੇਰੀ
ਮਿਰਾਸ
ਮੇਰੇ
ਲਈ
ਜੰਗਲੀ
ਬਬਰ
ਸ਼ੇਰ
ਵਾਂਙੁ
ਬਣ
ਗਈ,
ਉਸ
ਨੇ
ਮੇਰੇ
ਵਿਰੁੱਧ
ਆਪਣੀ
ਅਵਾਜ਼
ਕੱਢੀ
ਹੈ,
ਏਸ
ਲਈ
ਮੈਨੂੰ
ਉਸ
ਤੋਂ
ਘਿਣ
ਹੈ।
IRVPA
ਮੇਰੇ
ਮਿਰਾਸ
ਮੇਰੇ
ਲਈ
ਜੰਗਲੀ
ਬੱਬਰ
ਸ਼ੇਰ
ਵਾਂਗੂੰ
ਬਣ
ਗਈ,
ਉਸ
ਨੇ
ਮੇਰੇ
ਵਿਰੁੱਧ
ਆਪਣੀ
ਆਵਾਜ਼
ਕੱਢੀ
ਹੈ,
ਇਸ
ਲਈ
ਮੈਨੂੰ
ਉਸ
ਤੋਂ
ਘਿਣ
ਹੈ।