Bible Language
Isaiah 8:22
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਓਹ
ਧਰਤੀ
ਵੱਲ
ਤੱਕਣਗੇ
ਅਤੇ
ਵੇਖੋ!
ਬਿਪਤਾ
ਤੇ
ਅਨ੍ਹੇਰਾ,
ਕਸ਼ਟ
ਦੀ
ਧੁੰਦ
ਅਤੇ
ਗੂੜ੍ਹੇ
ਅਨ੍ਹੇਰੇ
ਵਿੱਚ
ਉਹ
ਧੱਕੇ
ਜਾਣਗੇ।।
IRVPA
ਤਦ
ਉਹ
ਧਰਤੀ
ਵੱਲ
ਤੱਕਣਗੇ
ਅਤੇ
ਵੇਖੋ!
ਬਿਪਤਾ
ਅਤੇ
ਹਨ੍ਹੇਰਾ,
ਕਸ਼ਟ
ਦੀ
ਧੁੰਦ
ਵਿਖਾਈ
ਦੇਵੇਗੀ!
ਅਤੇ
ਉਹ
ਗੂੜ੍ਹੇ
ਹਨੇਰੇ
ਵਿੱਚ
ਧੱਕੇ
ਜਾਣਗੇ।
PE