Bible Language
Hosea 8:10
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਭਾਵੇਂ
ਓਹ
ਕੌਮਾਂ
ਵਿੱਚ
ਕਰਾਇਆ
ਦੇਣ,
ਮੈਂ
ਓਹਨਾਂ
ਨੂੰ
ਹੁਣ
ਇਕੱਠਾ
ਕਰਾਂਗਾ।
ਓਹ
ਪਾਤਸ਼ਾਹ
ਅਤੇ
ਸਰਦਾਰਾਂ
ਦੇ
ਭਾਰ
ਤੋਂ
ਘੱਟ
ਹੋਣ
ਲੱਗੇ।।
IRVPA
ਭਾਵੇਂ
ਉਹ
ਕੌਮਾਂ
ਵਿੱਚ
ਕਿਰਾਇਆ
ਦੇਣ,
ਮੈਂ
ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ
ਹੁਣ
ਇਕੱਠਾ
ਕਰਾਂਗਾ।
ਉਹ
ਰਾਜੇ
ਅਤੇ
ਹਾਕਮਾਂ
ਦੇ
ਭਾਰ
ਤੋਂ
ਘੱਟ
ਹੋਣ
ਲੱਗੇ।