Bible Language
Hosea 7:5
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਸਾਡੇ
ਪਾਤਸ਼ਾਹ
ਦੇ
ਦਿਨ
ਸਰਦਾਰ
ਮੈ
ਦੀ
ਗਰਮੀ
ਨਾਲ
ਬਿਮਾਰ
ਹੋ
ਗਏ,
ਓਸ
ਮਖੌਲੀਆਂ
ਦੇ
ਨਾਲ
ਆਪਣਾ
ਹੱਥ
ਮਿਲਾਇਆ।
IRVPA
ਸਾਡੇ
ਰਾਜੇ
ਦੇ
ਤਿਉਹਾਰਾਂ
ਦੇ
ਦਿਨ
ਹਾਕਮ
ਮੈਅ
ਦੀ
ਗਰਮੀ
ਨਾਲ
ਬਿਮਾਰ
ਹੋ
ਗਏ,
ਉਸ
ਨੇ
ਠੱਠਾ
ਕਰਨ
ਵਾਲਿਆਂ
ਨਾਲ
ਆਪਣਾ
ਹੱਥ
ਮਿਲਾਇਆ।