Bible Language
Genesis 41:57
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਅਤੇ
ਸਾਰਾ
ਸੰਸਾਰ
ਯੂਸੁਫ਼
ਦੇ
ਕੋਲੋਂ
ਅੰਨ
ਵਿਹਾਜਣ
ਮਿਸਰ
ਵਿੱਚ
ਆਉਣ
ਲੱਗਾ
ਕਿਉਂਜੋ
ਸਾਰੀ
ਪਿਰਥਵੀ
ਉੱਤੇ
ਕਾਲ
ਬਹੁਤ
ਸ਼ਖ਼ਤ
ਸੀ।।
IRVPA
ਸਾਰੇ
ਸੰਸਾਰ
ਦੇ
ਲੋਕ
ਯੂਸੁਫ਼
ਦੇ
ਕੋਲੋਂ
ਅੰਨ
ਖਰੀਦਣ
ਲਈ
ਮਿਸਰ
ਵਿੱਚ
ਆਉਣ
ਲੱਗੇ
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਸਾਰੀ
ਧਰਤੀ
ਉੱਤੇ
ਕਾਲ
ਬਹੁਤ
ਸਖ਼ਤ
ਸੀ।
PE