Bible Language
Genesis 35:12
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਅਰ
ਉਹ
ਧਰਤੀ
ਜਿਹੜੀ
ਮੈਂ
ਅਬਰਾਹਾਮ
ਅਤੇ
ਇਸਹਾਕ
ਨੂੰ
ਦਿੱਤੀ
ਸੀ
ਮੈਂ
ਤੈਨੂੰ
ਦਿਆਂਗਾ
ਅਤੇ
ਮੈਂ
ਤੇਰੇ
ਪਿੱਛੋਂ
ਤੇਰੀ
ਅੰਸ
ਨੂੰ
ਏਹ
ਧਰਤੀ
ਦਿਆਂਗਾ
IRVPA
ਅਤੇ
ਉਹ
ਦੇਸ਼
ਜਿਹੜਾ
ਮੈਂ
ਅਬਰਾਹਾਮ
ਅਤੇ
ਇਸਹਾਕ
ਨੂੰ
ਦਿੱਤਾ
ਸੀ,
ਮੈਂ
ਤੈਨੂੰ
ਦਿਆਂਗਾ
ਅਤੇ
ਤੇਰੇ
ਪਿੱਛੋਂ
ਤੇਰੇ
ਵੰਸ਼
ਨੂੰ
ਵੀ
ਦਿਆਂਗਾ।