Bible Language
Genesis 31:23
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਓਸ
ਆਪਣੇ
ਭਰਾਵਾਂ
ਨੂੰ
ਨਾਲ
ਲੈਕੇ
ਸੱਤਾਂ
ਦਿਨਾਂ
ਦਾ
ਪੈਡਾਂ
ਕਰ
ਕੇ
ਉਸ
ਦਾ
ਪਿੱਛਾ
ਕੀਤਾ
ਅਰ
ਉਸ
ਨੂੰ
ਗਿਲਆਦ
ਦੇ
ਪਹਾੜ
ਉੱਤੇ
ਜਾ
ਲਿਆ
IRVPA
ਇਸ
ਲਈ
ਉਸ
ਨੇ
ਆਪਣੇ
ਭਰਾਵਾਂ
ਨੂੰ
ਨਾਲ
ਲੈ
ਕੇ
ਸੱਤਾਂ
ਦਿਨਾਂ
ਤੱਕ
ਉਸ
ਦਾ
ਪਿੱਛਾ
ਕੀਤਾ
ਅਤੇ
ਉਸ
ਨੂੰ
ਗਿਲਆਦ
ਦੇ
ਪਰਬਤ
ਉੱਤੇ
ਜਾ
ਲਿਆ।