Bible Language
Genesis 25:11
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਐਉਂ
ਕਿ
ਅਬਾਰਾਹਮ
ਦੇ
ਮਰਨ
ਦੇ
ਪਿੱਛੋਂ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਨੇ
ਉਸ
ਦੇ
ਪੁੱਤ੍ਰ
ਇਸਹਾਕ
ਨੂੰ
ਬਰਕਤ
ਦਿੱਤੀ
ਅਰ
ਇਸਹਾਕ
ਬਏਰ-ਲਹੀ-ਰੋਈ
ਕੋਲ
ਜਾ
ਟਿਕਿਆ।।
IRVPA
ਅਬਰਾਹਾਮ
ਦੀ
ਮੌਤ
ਤੋਂ
ਬਾਅਦ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਨੇ
ਉਸ
ਦੇ
ਪੁੱਤਰ
ਇਸਹਾਕ
ਨੂੰ
ਬਰਕਤ
ਦਿੱਤੀ
ਅਤੇ
ਇਸਹਾਕ
ਬਏਰ-ਲਹਈ-ਰੋਈ
ਕੋਲ
ਰਹਿੰਦਾ
ਸੀ।
PS