Bible Language
Genesis 21:30
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਉਸ
ਆਖਿਆ,
ਤੂੰ
ਇਹ
ਸੱਤ
ਲੇਲੀਆਂ
ਮੇਰੇ
ਹੱਥੋਂ
ਲੈ
ਲੈ
ਤਾਂਜੋ
ਏਹ
ਮੇਰੀਆਂ
ਗਵਾਹ
ਹੋਣ
ਭਈ
ਏਹ
ਖੂਹ
ਮੈਂ
ਪੁੱਟਿਆ
ਹੈ
IRVPA
ਉਸ
ਨੇ
ਆਖਿਆ,
ਤੂੰ
ਇਹ
ਸੱਤ
ਲੇਲੀਆਂ
ਮੇਰੇ
ਹੱਥੋਂ
ਲੈ
ਲੈ
ਤਾਂ
ਜੋ
ਇਹ
ਮੇਰੀਆਂ
ਗਵਾਹ
ਹੋਣ
ਭਈ
ਇਹ
ਖੂਹ
ਮੈਂ
ਪੁੱਟਿਆ
ਹੈ।