Bible Language
Hosea 5:11
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਅਫ਼ਰਾਈਮ
ਦਬਾਇਆ
ਗਿਆ
ਹੈ,
ਓਹ
ਨਿਆਉਂ
ਨਾਲ
ਚਿੱਥਿਆ
ਗਿਆ
ਹੈ,
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਉਹ
ਹਠ
ਨਾਲ
ਵਿਅਰਥ
ਬਿਧੀਆਂ
ਦੇ
ਪਿੱਛੇ
ਲੱਗਾ
ਰਿਹਾ।
IRVPA
ਇਫ਼ਰਾਈਮ
ਦਬਾਇਆ
ਗਿਆ
ਹੈ,
ਉਹ
ਨਿਆਂ
ਨਾਲ
ਚਿੱਥਿਆ
ਗਿਆ
ਹੈ,
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਉਹ
ਜ਼ਿੱਦ
ਨਾਲ
ਵਿਅਰਥ
ਬਿਧੀਆਂ
ਦੇ
ਪਿੱਛੇ
ਲੱਗਾ
ਰਿਹਾ।