Bible Language
1 Samuel 23
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਤਦ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ
ਦਾਊਦ
ਨੂੰ
ਖਬਰ
ਦੇ
ਕੇ
ਆਖਿਆ
ਵੇਖ
ਫਲਿਸਤੀ
ਕਈਲਾਹ
ਨਾਲ
ਲੜਦੇ
ਹਨ
ਅਤੇ
ਖਲਵਾੜਿਆਂ
ਨੂੰ
ਲੁੱਟਦੇ
ਹਨ
IRVPA
{ਦਾਊਦ
ਦੁਆਰਾ
ਕਈਲਾਹ
ਨਗਰ
ਦੀ
ਰੱਖਿਆ}
PS
ਤਦ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ
ਦਾਊਦ
ਨੂੰ
ਖ਼ਬਰ
ਦੇ
ਕੇ
ਆਖਿਆ,
ਵੇਖ
ਫ਼ਲਿਸਤੀ
ਕਈਲਾਹ
ਨਗਰ
ਨਾਲ
ਲੜਦੇ
ਹਨ
ਅਤੇ
ਫ਼ਸਲਾਂ
ਨੂੰ
ਲੁੱਟਦੇ
ਹਨ।