Bible Language
Luke 17:19
(KJV)
King James Version
Versions
PAV
ਉਸ
ਨੂੰ
ਕਿਹਾ,
ਉੱਠ
ਕੇ
ਚੱਲਿਆ
ਜਾਹ,
ਤੇਰੀ
ਨਿਹਚਾ
ਨੇ
ਤੈਨੂੰ
ਚੰਗਾ
ਕੀਤਾ
ਹੈ।।
ERVPA
ਤਦ
ਯਿਸੂ
ਨੇ
ਉਸਨੂੰ
ਆਖਿਆ,
“ਖਢ਼ਾ
ਹੋ!
ਅਤੇ
ਜਾ।
ਤੇਰੀ
ਆਸਥਾ
ਨੇ
ਹੀ
ਤੈਨੂੰ
ਰਾਜੀ
ਕੀਤਾ
ਹੈ।”
IRVPA
ਯਿਸੂ
ਨੇ
ਉਸ
ਨੂੰ
ਕਿਹਾ,
ਉੱਠ
ਕੇ
ਚੱਲਿਆ
ਜਾ,
ਤੇਰੇ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਨੇ
ਤੈਨੂੰ
ਚੰਗਾ
ਕੀਤਾ
ਹੈ।
PS