Bible Language
Joel 3:11
(KJV)
King James Version
Versions
PAV
ਹੇ
ਆਲੇ
ਦੁਆਲੇ
ਦੀਓ
ਸਾਰੀਓ
ਕੌਮੋ,
ਛੇਤੀ
ਨਾਲ
ਆਓ
ਅਤੇ
ਇਕੱਠੀਆਂ
ਹੋ
ਜਾਓ!
ਹੇ
ਯਹੋਵਾਹ,
ਉੱਥੇ
ਆਪਣੇ
ਸੂਰ
ਬੀਰਾਂ
ਨੂੰ
ਉਤਾਰ
ਦੇਹ!
IRVPA
ਹੇ
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ
ਦੀਓ
ਸਾਰੀਓ
ਕੌਮੋ,
ਛੇਤੀ
ਨਾਲ
ਆਓ
ਅਤੇ
ਇਕੱਠਿਆਂ
ਹੋ
ਜਾਓ!
ਹੇ
ਯਹੋਵਾਹ,
ਉੱਥੇ
ਆਪਣੇ
ਸੂਰਬੀਰਾਂ
ਨੂੰ
ਉਤਾਰ
ਦੇ।