Bible Language
Psalms 44:17
(KJV)
King James Version
Versions
PAV
ਇਹ
ਸੱਭੋ
ਕੁਝ
ਸਾਡੇ
ਉੱਤ
ਬੀਤਿਆ
ਹੈ,
ਪਰ
ਅਸਾਂ
ਤੈਨੂੰ
ਨਹੀਂ
ਵਿਸਾਰਿਆ,
ਨਾ
ਤੇਰੇ
ਨੇਮ
ਵਿੱਚ
ਬੇਈਮਾਨੀ
ਕੀਤੀ
ਹੈ।
IRVPA
ਇਹ
ਸੱਭੋ
ਕੁਝ
ਸਾਡੇ
ਉੱਤੇ
ਬੀਤਿਆ
ਹੈ,
ਪਰ
ਅਸੀਂ
ਤੈਨੂੰ
ਨਹੀਂ
ਵਿਸਾਰਿਆ,
ਨਾ
ਤੇਰੇ
ਨੇਮ
ਵਿੱਚ
ਬੇਈਮਾਨੀ
ਕੀਤੀ
ਹੈ।