Bible Language
Matthew 9:24
(KJV)
King James Version
Versions
PAV
ਲਾਂਭੇ
ਹੋਵੋ
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਕੁੜੀ
ਮਰੀ
ਨਹੀਂ
ਪਰ
ਸੁੱਤੀ
ਹੈ
ਪਰ
ਓਹ
ਉਸ
ਉੱਤੇ
ਹੱਸੇ
ERVPA
ਤਾਂ
ਉਸਨੇ
ਆਖਿਆ,
“ਚਲੇ
ਜਾਵੋ,
ਕਿਉਂਕਿ
ਕੁਡ਼ੀ
ਮਰੀ
ਨਹੀਂ
ਸਗੋਂ
ਸੁਤ੍ਤੀ
ਪਈ
ਹੈ,”
ਪਰ
ਉਹ
ਉਸ
ਉੱਤੇ
ਹੱਸੇ।
IRVPA
ਪਰੇ
ਹੋ
ਜਾਵੋ
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਕੁੜੀ
ਮਰੀ
ਨਹੀਂ
ਪਰ
ਸੁੱਤੀ
ਪਈ
ਹੈ,
ਪਰ
ਉਹ
ਉਸ
ਉੱਤੇ
ਹੱਸੇ।