Bible Language
Joel 3:9
(KJV)
King James Version
Versions
PAV
ਕੌਮਾਂ
ਵਿੱਚ
ਏਹ
ਪੁਕਾਰੋ,
ਲੜਾਈ
ਦੀ
ਤਿਆਰੀ
ਕਰੋ,
ਸੂਰਮਿਆਂ
ਨੂੰ
ਪਰੇਰੋ,
ਭਈ
ਸਾਰੇ
ਜੋਧੇ
ਨੇੜੇ
ਆਉਣ,
ਓਹ
ਉਤਾਹਾਂ
ਆਉਣ!
IRVPA
ਕੌਮਾਂ
ਵਿੱਚ
ਇਸ
ਗੱਲ
ਦੀ
ਘੋਸ਼ਣਾ
ਕਰੋ,
ਲੜਾਈ
ਦੀ
ਤਿਆਰੀ
ਕਰੋ,
ਸੂਰਮਿਆਂ
ਨੂੰ
ਪਰੇਰੋ,
ਤਾਂ
ਜੋ
ਸਾਰੇ
ਯੋਧੇ
ਨੇੜੇ
ਆਉਣ,
ਉਹ
ਉਤਾਹਾਂ
ਆਉਣ!