Bible Language
Isaiah 23:7
(KJV)
King James Version
Versions
PAV
ਭਲਾ,
ਏਹ
ਤੁਹਾਡਾ
ਅਨੰਦਮਈ
ਨਗਰ
ਹੈ,
ਜਿਹ
ਦਾ
ਅਰੰਭ
ਪਰਾਚੀਨ
ਸਮੇਂ
ਵਿੱਚ
ਹੋਇਆ,
ਜਿਹ
ਦੇ
ਪੈਰ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਦੂਰ
ਦੂਰ
ਟਿਕਣ
ਲਈ
ਲੈ
ਗਏ
ਸਨ?
IRVPA
ਭਲਾ,
ਇਹ
ਤੁਹਾਡਾ
ਅਨੰਦਮਈ
ਨਗਰ
ਹੈ,
ਜਿਹ
ਦਾ
ਅਰੰਭ
ਪ੍ਰਾਚੀਨ
ਸਮੇਂ
ਵਿੱਚ
ਹੋਇਆ,
ਜਿਹ
ਦੇ
ਪੈਰ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਦੂਰ-ਦੂਰ
ਵੱਸਣ
ਲਈ
ਲੈ
ਗਏ
ਸਨ?