Bible Language
Genesis 4:12
(KJV)
King James Version
Versions
PAV
ਜਾਂ
ਤੂੰ
ਜ਼ਮੀਨ
ਦੀ
ਵਾਹੀ
ਕਰੇਂਗਾ
ਤਾਂ
ਉਹ
ਤੇਰੇ
ਲਈ
ਆਪਣੀ
ਪੂਰੀ
ਫ਼ਸਲ
ਨਹੀਂ
ਦੇਵੇਗੀ।
ਤੂੰ
ਧਰਤੀ
ਉੱਤੇ
ਭਗੌੜਾ
ਅਰ
ਭੌਂਦੂ
ਹੋਵੇਂਗਾ
IRVPA
ਜਦ
ਤੂੰ
ਜ਼ਮੀਨ
ਦੀ
ਵਾਹੀ
ਕਰੇਂਗਾ
ਤਾਂ
ਉਹ
ਤੇਰੇ
ਲਈ
ਆਪਣੀ
ਪੂਰੀ
ਫ਼ਸਲ
ਨਹੀਂ
ਦੇਵੇਗੀ।
ਤੂੰ
ਧਰਤੀ
ਉੱਤੇ
ਭਗੌੜਾ
ਅਤੇ
ਭਟਕਣ
ਵਾਲਾ
ਹੋਵੇਂਗਾ।