Bible Language
Genesis 18:12
(KJV)
King James Version
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਸਾਰਾਹ
ਆਪਣੇ
ਮਨ
ਵਿੱਚ
ਹੱਸੀ
ਤੇ
ਆਖਿਆ
ਕਿ
ਜਦੋਂ
ਮੈਂ
ਪੁਰਾਣੀ
ਪੈ
ਗਈ
ਹਾਂ
ਤਾਂ
ਮੈਨੂੰ
ਮਜ਼ਾ
ਆਵੇਗਾ?
ਨਾਲੇ
ਮੇਰਾ
ਸਵਾਮੀ
ਵੀ
ਬੁੱਢਾ
ਹੈ
IRVPA
ਤਦ
ਸਾਰਾਹ
ਆਪਣੇ
ਮਨ
ਵਿੱਚ
ਹੱਸੀ
ਤੇ
ਆਖਿਆ
ਕਿ
ਜਦੋਂ
ਮੈਂ
ਬੁੱਢੀ
ਹੋ
ਗਈ
ਹਾਂ
ਅਤੇ
ਮੇਰਾ
ਸੁਆਮੀ
ਵੀ
ਬੁੱਢਾ
ਹੈ,
ਕੀ
ਮੈਨੂੰ
ਇਹ
ਸੁੱਖ
ਮਿਲੇਗਾ?