Bible Language
Deuteronomy 1:6
(KJV)
King James Version
Versions
PAV
ਕਿ
ਯਹੋਵਾਹ
ਸਾਡਾ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਹੋਰੇਬ
ਵਿੱਚ
ਸਾਡੇ
ਨਾਲ
ਏਹ
ਬੋਲਿਆ
ਕਿ
ਤੁਸੀਂ
ਏਸ
ਪਹਾੜ
ਵਿੱਚ
ਢੇਰ
ਚਿਰ
ਤੀਕ
ਰਹੇ
ਹੋ
IRVPA
“ਸਾਡੇ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਹੋਰੇਬ
ਵਿੱਚ
ਸਾਨੂੰ
ਕਿਹਾ
ਸੀ,
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਇਸ
ਪਰਬਤ
ਵਿੱਚ
ਰਹਿੰਦੇ
ਹੋਏ
ਬਹੁਤ
ਦਿਨ
ਹੋ
ਗਏ
ਹਨ,