Bible Language
Acts 21:36
(KJV)
King James Version
Versions
PAV
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਲੋਕਾਂ
ਦੀ
ਭੀੜ
ਇਹ
ਡੰਡ
ਪਾਉਂਦੀ
ਮਗਰ
ਚੱਲੀ
ਆਉਂਦੀ
ਸੀ
ਭਈ
ਇਹ
ਨੂੰ
ਮਾਰ
ਦਿਓ!।।
ERVPA
ਉਹ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦਾ
ਪਿਛਾ
ਕਰ
ਰਹੇ
ਸਨ
ਅਤੇ
ਰੌਲਾ
ਪਾ
ਰਹੇ
ਸਨ,
“ਇਸਨੂੰ
ਜਾਨੋ
ਮਾਰ
ਦਿਓ।”
IRVPA
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਲੋਕਾਂ
ਦੀ
ਭੀੜ
ਇਹ
ਰੌਲ਼ਾ
ਪਾਉਂਦੀ
ਮਗਰ
ਚੱਲੀ
ਆਉਂਦੀ
ਸੀ
ਕਿ
ਇਹ
ਨੂੰ
ਮਾਰ
ਦਿਓ!।
PS