Bible Language
Psalms 40:4
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਧੰਨ
ਹੈ
ਉਹ
ਪੁਰਸ਼
ਜਿਹੜਾ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੂੰ
ਆਪਣਾ
ਆਸਰਾ
ਬਣਾਉਂਦਾ
ਹੈ,
ਅਤੇ
ਹੰਕਾਰੀਆਂ
ਅਰ
ਝੂਠੇ
ਕੁਰਾਹੀਆਂ
ਵੱਲ
ਰੁੱਕ
ਹੀ
ਨਹੀਂ
ਕਰਦਾ।।
IRVPA
ਧੰਨ
ਹੈ
ਉਹ
ਮਨੁੱਖ
ਜਿਹੜਾ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੂੰ
ਆਪਣਾ
ਆਸਰਾ
ਬਣਾਉਂਦਾ
ਹੈ,
ਅਤੇ
ਹੰਕਾਰੀਆਂ
*
ਮੂਰਤੀਆਂ
ਅਤੇ
ਝੂਠੇ
ਕੁਰਾਹੀਆਂ
ਵੱਲ
ਮੂੰਹ
ਹੀ
ਨਹੀਂ
ਕਰਦਾ।