Bible Language
Psalms 108:7
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਆਪਣੀ
ਪਵਿੱਤਰਤਾਈ
ਨਾਲ
ਬਚਨ
ਕੀਤਾ
ਹੈ,
ਮੈਂ
ਖੁਸ਼ੀ
ਮਨਾਵਾਂਗਾ,
ਮੈਂ
ਸ਼ਕਮ
ਨੂੰ
ਵੰਡਾਂਗਾ,
ਮੈਂ
ਸੁੱਕੋਥ
ਦੀ
ਦੂਣ
ਨੂੰ
ਮਿਣਾਂਗਾ।
IRVPA
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਆਪਣੇ
ਪਵਿੱਤਰ
ਸਥਾਨ
ਤੋਂ
ਬੋਲਿਆ,
ਮੈਂ
ਖੁਸ਼ੀ
ਮਨਾਵਾਂਗਾ,
ਮੈਂ
ਸ਼ਕਮ
ਨੂੰ
ਵੰਡ
ਦਿਆਂਗਾ,
ਮੈਂ
ਸੁੱਕੋਥ
ਦੀ
ਘਾਟੀ
ਨੂੰ
ਮਿਣਾਂਗਾ।