Bible Language
Proverbs 30:19
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਅਕਾਸ਼
ਵਿੱਚ
ਉਕਾਬ
ਦਾ
ਰਾਹ,
ਚਟਾਨ
ਉੱਤੇ
ਸੱਪ
ਦਾ
ਰਾਹ,
ਸਮੁੰਦਰ
ਵਿੱਚ
ਜਹਾਜ਼
ਦਾ
ਰਾਹ,
ਅਤੇ
ਮੁਟਿਆਰ
ਨਾਲ
ਪੁਰਸ਼
ਦਾ
ਵਰਤਾਵਾ।।
IRVPA
ਅਕਾਸ਼
ਵਿੱਚ
ਉਕਾਬ
ਦਾ
ਰਾਹ,
ਚੱਟਾਨ
ਉੱਤੇ
ਸੱਪ
ਦਾ
ਰਾਹ,
ਸਮੁੰਦਰ
ਵਿੱਚ
ਜਹਾਜ਼
ਦਾ
ਰਾਹ,
ਅਤੇ
ਕੁਆਰੀ
ਨਾਲ
ਮਨੁੱਖ
ਦੀ
ਚਾਲ।