Bible Language
Proverbs 15:15
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਮਸਕੀਨ
ਦੇ
ਸੱਭੇ
ਦਿਨ
ਬੁਰੇ
ਹੁੰਦੇ
ਹਨ,
ਪਰ
ਚੰਗੇ
ਦਿਲ
ਵਾਲਾ
ਸਦਾ
ਦਾਉਤਾਂ
ਉਡਾਉਂਦਾ
ਹੈ।
IRVPA
ਦੁੱਖੀ
ਦੇ
ਸਾਰੇ
ਦਿਨ
ਬੁਰੇ
ਹੁੰਦੇ
ਹਨ,
ਪਰ
ਚੰਗੇ
ਮਨ
ਵਾਲਾ
ਸਦਾ
ਦਾਵਤਾਂ
ਤੇ
ਜਾਣ
ਵਾਲੇ
ਵਰਗਾ
ਹੁੰਦਾ
ਹੈ।