Bible Language
Numbers 16:31
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਐਉਂ
ਹੋਇਆ
ਕਿ
ਜਦ
ਉਹ
ਏਹ
ਸਾਰੀਆਂ
ਗੱਲਾਂ
ਬੋਲ
ਚੁੱਕਿਆ
ਤਾਂ
ਭੂਮੀ
ਜਿਹੜੀ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ
ਹੇਠ
ਸੀ
ਪਾਟ
ਗਈ
IRVPA
ਤਦ
ਅਜਿਹਾ
ਹੋਇਆ
ਕਿ
ਜਦ
ਉਹ
ਇਹ
ਸਾਰੀਆਂ
ਗੱਲਾਂ
ਬੋਲ
ਚੁੱਕਿਆ
ਤਾਂ
ਭੂਮੀ
ਜਿਹੜੀ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ
ਹੇਠ
ਸੀ,
ਫੱਟ
ਗਈ