Bible Language
Micah 1:4
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਪਹਾੜ
ਉਹ
ਦੇ
ਹੇਠੋ
ਪੰਘਰ
ਜਾਣਗੇ,
ਖੱਡਾਂ
ਚੀਰੀਆਂ
ਜਾਣਗੀਆਂ,
ਜਿਵੇਂ
ਅੱਗ
ਦੇ
ਅੱਗੇ
ਮੋਮ
ਹੁੰਦਾ
ਹੈ,
ਜਿਵੇਂ
ਘਾਟ
ਉੱਤੋਂ
ਪਾਣੀ
ਵਗਦਾ।
IRVPA
ਪਰਬਤ
ਉਹ
ਦੇ
ਹੇਠੋਂ
ਪਿਘਲ
ਜਾਣਗੇ,
ਵਾਦੀਆਂ
ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਚੀਰੀਆਂ
ਜਾਣਗੀਆਂ,
ਜਿਵੇਂ
ਅੱਗ
ਦੇ
ਅੱਗੇ
ਮੋਮ
ਅਤੇ
ਘਾਟ
ਦੇ
ਉੱਤੋਂ
ਵਗਦਾ
ਹੋਇਆ
ਪਾਣੀ।