Bible Language
Mark 9:16
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤਦ
ਉਸ
ਨੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ
ਪੁੱਛਿਆ,
ਤੁਸੀਂ
ਇਨ੍ਹਾਂ
ਨਾਲ
ਕੀ
ਝਗੜਾ
ਕਰਦੇ
ਹੋ?
ERVPA
ਯਿਸੂ
ਨੇ
ਪੁੱਛਿਆ,
“ਤੁਸੀਂ
ਨੇਮ
ਦੇ
ਉਪਦੇਸ਼ਕਾਂ
ਨਾਲ
ਕੀ
ਵਿਵਾਦ
ਕਰ
ਰਹੇ
ਹੋ?”
IRVPA
ਤਦ
ਉਸ
ਨੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ
ਪੁੱਛਿਆ,
ਤੁਸੀਂ
ਇਨ੍ਹਾਂ
ਨਾਲ
ਕੀ
ਸਵਾਲ-ਜ਼ਵਾਬ
ਕਰਦੇ
ਹੋ?