Bible Language
Jeremiah 46:11
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਗਿਲਆਦ
ਨੂੰ
ਚੜ੍ਹ
ਜਾਹ
ਅਤੇ
ਬਲਸਾਨ
ਲੈ
ਹੇ
ਮਿਸਰ
ਦੀਏ
ਕੁਆਰੀਏ
ਧੀਏ!
ਤੂੰ
ਏਵੇਂ
ਬਹੁਤੀਆਂ
ਦਵਾਈਆਂ
ਵਰਤਦੀ
ਹੈਂ,
ਤੂੰ
ਚੰਗੀ
ਨਾ
ਹੋਵੇਂਗੀ।
IRVPA
ਗਿਲਆਦ
ਨੂੰ
ਚੜ੍ਹ
ਜਾ
ਅਤੇ
ਬਲਸਾਨ
ਲੈ,
ਹੇ
ਮਿਸਰ
ਦੀਏ
ਕੁਆਰੀਏ
ਧੀਏ!
ਤੂੰ
ਏਵੇਂ
ਬਹੁਤੀਆਂ
ਦਵਾਈਆਂ
ਵਰਤਦੀ
ਹੈਂ,
ਤੂੰ
ਚੰਗੀ
ਨਾ
ਹੋਵੇਂਗੀ।