Bible Language
Jeremiah 31:5
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤੂੰ
ਫੇਰ
ਅੰਗੂਰਾਂ
ਦਾ
ਬਾਗ,
ਸਾਮਰਿਯਾ
ਦੇ
ਪਹਾੜ
ਵਿੱਚ
ਲਾਵੇਂਗੀ,
ਲਾਉਣ
ਵਾਲੇ
ਲਾਉਣਗੇ,
ਅਤੇ
ਓਹਨਾਂ
ਦੇ
ਫਲਾਂ
ਦਾ
ਭੋਗ
ਲਾਉਣਗੇ।
IRVPA
ਤੂੰ
ਫਿਰ
ਅੰਗੂਰਾਂ
ਦਾ
ਬਾਗ਼,
ਸਾਮਰਿਯਾ
ਦੇ
ਪਰਬਤ
ਵਿੱਚ
ਲਾਵੇਂਗੀ,
ਲਾਉਣ
ਵਾਲੇ
ਲਾਉਣਗੇ,
ਅਤੇ
ਉਹਨਾਂ
ਦੇ
ਫਲਾਂ
ਦਾ
ਭੋਗ
ਲਾਉਣਗੇ।