Bible Language
Jeremiah 10:3
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਉੱਮਤਾਂ
ਦੀਆਂ
ਬਿਧੀਆਂ
ਤਾਂ
ਫੋਕੀਆਂ
ਹਨ,
ਕੋਈ
ਜੰਗਲ
ਵਿੱਚੋਂ
ਰੁੱਖ
ਵੱਢਦਾ
ਹੈ,
ਏਹ
ਕੁਹਾੜੇ
ਨਾਲ
ਤਰਖਾਣ
ਦੇ
ਹੱਥ
ਦਾ
ਕੰਮ
ਹੈ।
IRVPA
ਉੱਮਤਾਂ
ਦੀਆਂ
ਬਿਧੀਆਂ
ਤਾਂ
ਫੋਕੀਆਂ
ਹਨ,
ਕੋਈ
ਜੰਗਲ
ਵਿੱਚੋਂ
ਰੁੱਖ
ਵੱਢਦਾ
ਹੈ,
ਇਹ
ਕੁਹਾੜੇ
ਨਾਲ
ਤਰਖਾਣ
ਦੇ
ਹੱਥ
ਦਾ
ਕੰਮ
ਹੈ।