Bible Language
James 1:9
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਪਰ
ਉਹ
ਭਾਈ
ਜਿਹੜਾ
ਨੀਵਾਂ
ਹੈ
ਆਪਣੀ
ਉੱਚੀ
ਪਦਵੀ
ਉੱਤੇ
ਅਭਮਾਨ
ਕਰੇ
ERVPA
ਜੇਕਰ
ਕੋਈ
ਸ਼ਰਧਾਲੂ
ਗਰੀਬ
ਹੈ,
ਤਾਂ
ਉਸਨੂੰ
ਇਸ
ਬਾਰੇ
ਮਾਨ
ਕਰਨ
ਦਿਉ।
ਕਿਉਂਕਿ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਨੇ
ਉਸਨੂੰ
ਆਤਮਕ
ਤੌਰ
ਤੇ
ਅਮੀਰ
ਬਣਾਇਆ
ਹੈ।
IRVPA
ਪਰ
ਉਹ
ਭਰਾ
ਜਿਹੜਾ
ਦੀਨ
ਹੈ,
ਆਪਣੀ
ਉੱਚੀ
ਪਦਵੀ
ਉੱਤੇ
ਅਭਮਾਨ
ਕਰੇ,