Bible Language
Isaiah 49:20
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਜਿਹੜੇ
ਬੱਚੇ
ਤੈਥੋਂ
ਲਏ
ਗਏ
ਸਨ,
ਓਹ
ਫੇਰ
ਤੇਰੇ
ਕੰਨਾਂ
ਵਿੱਚ
ਆਖਣਗੇ,
ਏਹ
ਥਾਂ
ਮੇਰੇ
ਲਈ
ਭੀੜਾ
ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ
ਜਗ੍ਹਾ
ਦੇਹ
ਭਈ
ਮੈਂ
ਵੱਸਾਂ।
IRVPA
ਜਿਹੜੇ
ਬੱਚੇ
ਤੈਥੋਂ
ਲਏ
ਗਏ
ਸਨ,
ਉਹ
ਫੇਰ
ਤੇਰੇ
ਕੰਨਾਂ
ਵਿੱਚ
ਆਖਣਗੇ,
ਇਹ
ਥਾਂ
ਸਾਡੇ
ਲਈ
ਭੀੜਾ
ਹੈ,
ਸਾਨੂੰ
ਜਗ੍ਹਾ
ਦੇ
ਤਾਂ
ਜੋ
ਅਸੀਂ
ਵੱਸੀਏ।