Bible Language
Isaiah 41:3
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਉਹ
ਓਹਨਾਂ
ਦਾ
ਪਿੱਛਾ
ਕਰਦਾ
ਹੈ,
ਉਹ
ਸ਼ਾਂਤੀ
ਨਾਲ
ਉਸ
ਰਾਹ
ਲੰਘ
ਜਾਂਦਾ
ਹੈ,
ਜਿਹ
ਦੇ
ਉੱਤੇ
ਉਸ
ਦੇ
ਪੈਰ
ਨਹੀਂ
ਗਏ
ਸਨ।
IRVPA
ਉਹ
ਉਹਨਾਂ
ਦਾ
ਪਿੱਛਾ
ਕਰਦਾ
ਹੈ,
ਉਹ
ਸ਼ਾਂਤੀ
ਨਾਲ
ਉਸ
ਰਾਹ
ਤੋਂ
ਲੰਘ
ਜਾਂਦਾ
ਹੈ,
ਜਿਸ
ਦੇ
ਉੱਤੇ
ਉਸ
ਦੇ
ਪੈਰ
ਨਹੀਂ
ਗਏ
ਸਨ।