Bible Language
Isaiah 34:5
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਮੇਰੀ
ਤਲਵਾਰ
ਤਾਂ
ਅਕਾਸ਼
ਵਿੱਚ
ਪੀ
ਕੇ
ਰੱਜ
ਗਈ
ਹੈ,
ਵੇਖੋ,
ਉਹ
ਅਦੋਮ
ਉੱਤੇ
ਅਤੇ
ਮੇਰੀ
ਫਿੱਟੀ
ਹੋਈ
ਕੌਮ
ਉੱਤੇ
ਨਿਆਉਂ
ਲਈ
ਜਾ
ਪਵੇਗੀ।
IRVPA
ਮੇਰੀ
ਤਲਵਾਰ
ਤਾਂ
ਅਕਾਸ਼
ਵਿੱਚ
ਪੀ
ਕੇ
ਰੱਜ
ਗਈ
ਹੈ,
ਵੇਖੋ,
ਉਹ
ਅਦੋਮ
ਉੱਤੇ
ਅਤੇ
ਮੇਰੀ
ਬਰਬਾਦ
ਕੀਤੀ
ਹੋਈ
ਕੌਮ
ਉੱਤੇ
ਨਿਆਂ
ਲਈ
ਜਾ
ਪਵੇਗੀ।