Bible Language
Isaiah 1:30
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤੁਸੀਂ
ਤਾਂ
ਉਸ
ਬਲੂਤ
ਵਾਂਙੁ
ਹੋਵੋਗੇ
ਜਿਹ
ਦੇ
ਪੱਤੇ
ਕੁਮਲਾ
ਗਏ
ਹਨ,
ਯਾ
ਉਸ
ਬਾਗ
ਵਾਂਙੁ
ਜਿਹ
ਦੇ
ਵਿੱਚ
ਪਾਣੀ
ਨਹੀਂ।
IRVPA
ਤੁਸੀਂ
ਤਾਂ
ਉਸ
ਬਲੂਤ
ਵਾਂਗੂੰ
ਜਿਸ
ਦੇ
ਪੱਤੇ
ਕੁਮਲਾ
ਗਏ
ਹਨ,
ਜਾਂ
ਉਸ
ਬਾਗ਼
ਵਾਂਗੂੰ
ਹੋ
ਜਾਓਗੇ
ਜਿਸ
ਦੇ
ਵਿੱਚ
ਪਾਣੀ
ਨਹੀਂ।