Bible Language
Genesis 4:9
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਕਇਨ
ਨੂੰ
ਆਖਿਆ
ਤੇਰਾ
ਭਰਾ
ਹਾਬਲ
ਕਿੱਥੇ
ਹੈ?
ਉਸ
ਨੇ
ਆਖਿਆ,
ਮੈਂ
ਨਹੀਂ
ਜਾਣਦਾ।
ਭਲਾ,
ਮੈਂ
ਆਪਣੇ
ਭਰਾ
ਦਾ
ਰਾਖਾ
ਹਾਂ?
IRVPA
ਤਦ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਕਾਇਨ
ਨੂੰ
ਪੁੱਛਿਆ,
ਤੇਰਾ
ਭਰਾ
ਹਾਬਲ
ਕਿੱਥੇ
ਹੈ?
ਉਸ
ਨੇ
ਆਖਿਆ,
ਮੈਂ
ਨਹੀਂ
ਜਾਣਦਾ।
ਭਲਾ,
ਮੈਂ
ਆਪਣੇ
ਭਰਾ
ਦਾ
ਰਾਖ਼ਾ
ਹਾਂ?