Bible Language
Genesis 4:11
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਹੁਣ
ਤੂੰ
ਜ਼ਮੀਨ
ਤੋਂ
ਜਿਹ
ਨੇ
ਆਪਣਾ
ਮੂੰਹ
ਤੇਰੇ
ਭਰਾ
ਦੇ
ਲਹੂ
ਨੂੰ
ਤੇਰੇ
ਹੱਥੋਂ
ਲੈਣ
ਲਈ
ਖੋਲ੍ਹਿਆ
ਹੈ
ਸਰਾਪੀ
ਹੋਇਆ
IRVPA
ਇਸ
ਲਈ
ਹੁਣ
ਤੂੰ
ਜ਼ਮੀਨ
ਤੋਂ,
ਜਿਸ
ਨੇ
ਆਪਣਾ
ਮੂੰਹ
ਤੇਰੇ
ਭਰਾ
ਦਾ
ਲਹੂ
ਤੇਰੇ
ਹੱਥੋਂ
ਲੈਣ
ਲਈ
ਖੋਲ੍ਹਿਆ
ਹੈ,
ਸਰਾਪੀ
ਹੋਇਆ
ਹੈਂ।