Bible Language
Genesis 42:30
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਉਹ
ਮਨੁੱਖ
ਜਿਹੜਾ
ਉਸ
ਦੇਸ
ਦਾ
ਹਾਕਮ
ਹੈ
ਸਾਨੂੰ
ਕਰੜਾਈ
ਨਾਲ
ਬੋਲਿਆ
ਅਤੇ
ਸਾਨੂੰ
ਦੇਸ
ਦਾ
ਖੋਜੀ
ਠਹਿਰਾਇਆ
IRVPA
ਉਹ
ਮਨੁੱਖ
ਜਿਹੜਾ
ਉਸ
ਦੇਸ਼
ਦਾ
ਹਾਕਮ
ਹੈ,
ਸਾਡੇ
ਨਾਲ
ਸਖਤੀ
ਨਾਲ
ਬੋਲਿਆ
ਅਤੇ
ਸਾਨੂੰ
ਦੇਸ਼
ਦਾ
ਜਸੂਸ
ਠਹਿਰਾਇਆ।