Bible Language
Genesis 35:9
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਨੇ
ਯਾਕੂਬ
ਨੂੰ
ਫੇਰ
ਦਰਸ਼ਨ
ਦਿੱਤਾ
ਜਦ
ਉਹ
ਪਦਨ
ਅਰਾਮ
ਵਿੱਚੋਂ
ਆਇਆ
ਸੀ
ਅਰ
ਉਸ
ਨੂੰ
ਬਰਕਤ
ਦਿੱਤੀ
IRVPA
ਤਦ
ਯਾਕੂਬ
ਦੇ
ਪਦਨ
ਅਰਾਮ
ਤੋਂ
ਵਾਪਿਸ
ਆਉਣ
ਦੇ
ਬਾਅਦ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਨੇ
ਯਾਕੂਬ
ਨੂੰ
ਫੇਰ
ਦਰਸ਼ਣ
ਦਿੱਤਾ
ਅਤੇ
ਉਸ
ਨੂੰ
ਬਰਕਤ
ਦਿੱਤੀ।