Bible Language
Genesis 31:7
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਪਰ
ਤੁਹਾਡੇ
ਪਿਤਾ
ਨੇ
ਮੇਰੇ
ਨਾਲ
ਧੋਖਾ
ਕਮਾਇਆ
ਅਰ
ਮੇਰੀ
ਤਲਬ
ਦਸ
ਵਾਰੀ
ਬਦਲੀ
ਪਰ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਨੇ
ਉਸ
ਤੋਂ
ਮੈਨੂੰ
ਘਾਟਾ
ਪੈਣ
ਨਾ
ਦਿੱਤਾ
IRVPA
ਪਰ
ਤੁਹਾਡੇ
ਪਿਤਾ
ਨੇ
ਮੇਰੇ
ਨਾਲ
ਧੋਖਾ
ਕੀਤਾ
ਅਤੇ
ਮੇਰੀ
ਮਜ਼ਦੂਰੀ
ਦਸ
ਵਾਰੀ
ਬਦਲੀ
ਪਰ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਨੇ
ਉਸ
ਤੋਂ
ਮੈਨੂੰ
ਘਾਟਾ
ਪੈਣ
ਨਾ
ਦਿੱਤਾ।