Bible Language
Genesis 27:39
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਉਹ
ਦੇ
ਪਿਤਾ
ਇਸਹਾਕ
ਨੇ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਏਹ
ਉੱਤਰ
ਦਿੱਤਾ-
ਵੇਖ,
ਧਰਤੀ
ਦੀ
ਚਿਕਨਾਈ
ਅਤੇ
ਉੱਪਰੋਂ
ਅਕਾਸ਼
ਦੀ
ਤਰੇਲ
ਤੋਂ
ਰਹਿਣਾ
ਤੇਰਾ
ਹੋਊ
।
IRVPA
ਉਹ
ਦੇ
ਪਿਤਾ
ਇਸਹਾਕ
ਨੇ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਇਹ
ਉੱਤਰ
ਦਿੱਤਾ
-
ਵੇਖ,
ਧਰਤੀ
ਦੀ
ਚਿਕਨਾਈ
ਅਤੇ
ਉੱਪਰੋਂ
ਅਕਾਸ਼
ਦੀ
ਤ੍ਰੇਲ
ਤੋਂ
ਤੇਰਾ
ਰਹਿਣਾ
ਹੋਵੇਗਾ।