Bible Language
Genesis 27:22
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤਦ
ਯਾਕੂਬ
ਆਪਣੇ
ਪਿਤਾ
ਇਸਹਾਕ
ਕੋਲ
ਗਿਆ
ਅਰ
ਓਸ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਟੋਹਕੇ
ਆਖਿਆ,
ਤੇਰੀ
ਅਵਾਜ਼
ਤਾਂ
ਯਾਕੂਬ
ਦੀ
ਹੈ
ਪਰ
ਹੱਥ
ਏਸਾਓ
ਦੇ
ਹਨ
IRVPA
ਤਦ
ਯਾਕੂਬ
ਆਪਣੇ
ਪਿਤਾ
ਇਸਹਾਕ
ਕੋਲ
ਗਿਆ
ਅਤੇ
ਉਸ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਹੱਥ
ਲਗਾ
ਕੇ
ਆਖਿਆ,
ਤੇਰੀ
ਅਵਾਜ਼
ਤਾਂ
ਯਾਕੂਬ
ਦੀ
ਹੈ
ਪਰ
ਹੱਥ
ਏਸਾਓ
ਦੇ
ਹਨ।