Bible Language
Genesis 21:34
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਅਤੇ
ਅਬਰਾਹਾਮ
ਬਹੁਤਿਆਂ
ਦਿਨਾਂ
ਤੀਕ
ਫਲਿਸਤੀਆਂ
ਦੇ
ਦੇਸ
ਵਿੱਚ
ਪਰਦੇਸੀ
ਹੋ
ਕੇ
ਰਿਹਾ
।।
IRVPA
ਅਬਰਾਹਾਮ
ਬਹੁਤਿਆਂ
ਦਿਨਾਂ
ਤੱਕ
ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ
ਦੇ
ਦੇਸ਼
ਵਿੱਚ
ਪਰਦੇਸੀ
ਹੋ
ਕੇ
ਰਿਹਾ।
PE