Bible Language
Genesis 14:19
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਉਸ
ਨੇ
ਏਹ
ਆਖਕੇ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਅਸੀਸ
ਦਿੱਤੀ
ਕਿ
ਅੱਤ
ਮਹਾਂ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਅਕਾਸ਼
ਅਰ
ਧਰਤੀ
ਦੇ
ਮਾਲਕ
ਦਾ
ਅਬਰਾਮ
ਮੁਬਾਰਕ
ਹੋਵੇ
IRVPA
ਉਸ
ਨੇ
ਇਹ
ਆਖ
ਕੇ
ਅਬਰਾਮ
ਨੂੰ
ਅਸੀਸ
ਦਿੱਤੀ,
ਅੱਤ
ਮਹਾਨ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਦੀ
ਵੱਲੋਂ
ਜੋ
ਅਕਾਸ਼
ਅਤੇ
ਧਰਤੀ
ਦਾ
ਮਾਲਕ
ਹੈ,
ਅਬਰਾਮ
ਮੁਬਾਰਕ
ਹੋਵੇ।