Bible Language
Exodus 8:15
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਪਰ
ਜਿਵੇਂ
ਯਹੋਵਾਹ
ਬੋਲਿਆ
ਸੀ,
ਜਾਂ
ਫ਼ਿਰਊਨ
ਡਿੱਠਾ
ਭਈ
ਸਬਿਹਤਾ
ਹੋ
ਗਿਆ
ਹੈ
ਤਾਂ
ਆਪਣਾ
ਮਨ
ਪੱਥਰ
ਕਰ
ਲਿਆ
ਅਰ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ
ਨਾ
ਸੁਣੀ
IRVPA
ਪਰ
ਜਿਵੇਂ
ਯਹੋਵਾਹ
ਬੋਲਿਆ
ਸੀ,
ਜਦ
ਫ਼ਿਰਊਨ
ਨੇ
ਵੇਖਿਆ
ਕਿ
ਅਰਾਮ
ਹੋ
ਗਿਆ
ਹੈ
ਤਦ
ਆਪਣਾ
ਮਨ
ਪੱਥਰ
ਕਰ
ਲਿਆ
ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ
ਨਾ
ਸੁਣੀ।
PS