Bible Language
Esther 7:5
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤਦ
ਅਹਸ਼ਵੇਰੋਸ਼
ਪਾਤਸ਼ਾਹ
ਨੇ
ਉੱਤਰ
ਦੇ
ਕੇ
ਅਸਤਰ
ਮਲਕਾ
ਨੂੰ
ਆਖਿਆ,
ਉਹ
ਕੌਣ
ਹੈ
ਅਤੇ
ਉਹ
ਕਿੱਥੇ
ਹੈ
ਜਿਹਨੇ
ਆਪਣੇ
ਮਨ
ਵਿੱਚ
ਅਜਿਹਾ
ਕਰਨ
ਲਈ
ਨੀਤ
ਧਾਰੀ?
IRVPA
ਤਦ
ਰਾਜਾ
ਅਹਸ਼ਵੇਰੋਸ਼
ਨੇ
ਰਾਣੀ
ਅਸਤਰ
ਤੋਂ
ਪੁੱਛਿਆ,
“ਉਹ
ਕੌਣ
ਹੈ,
ਅਤੇ
ਕਿੱਥੇ
ਹੈ
ਜਿਸਨੇ
ਆਪਣੇ
ਮਨ
ਵਿੱਚ
ਅਜਿਹਾ
ਕਰਨ
ਦਾ
ਸੋਚਿਆ?”