Bible Language
Esther 4:2
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਉਹ
ਸ਼ਾਹੀ
ਫਾਟਕ
ਦੇ
ਅੱਗੇ
ਤੀਕ
ਹੀ
ਆਇਆ
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਤੱਪੜ
ਪਾ
ਕੇ
ਕੋਈ
ਪਾਤਸ਼ਾਹ
ਦੇ
ਫਾਟਕ
ਅੰਦਰ
ਨਹੀਂ
ਜਾ
ਸੱਕਦਾ
ਸੀ
IRVPA
ਉਹ
ਸ਼ਾਹੀ
ਫਾਟਕ
ਦੇ
ਸਾਹਮਣੇ
ਤੱਕ
ਹੀ
ਆਇਆ
ਕਿਉਂਕਿ
ਤੱਪੜ
ਪਾ
ਕੇ
ਕੋਈ
ਵੀ
ਸ਼ਾਹੀ
ਫਾਟਕ
ਦੇ
ਅੰਦਰ
ਨਹੀਂ
ਜਾ
ਸਕਦਾ
ਸੀ।