Bible Language
Amos 5:23
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤੂੰ
ਆਪਣੇ
ਗੀਤਾਂ
ਦਾ
ਰੌਲਾ
ਮੈਥੋਂ
ਦੂਰ
ਕਰ,
ਨਾਲੇ
ਮੈਂ
ਤੇਰੇ
ਰਬਾਬਾਂ
ਦੀ
ਸੁਰ
ਨਾ
ਸੁਣਾਂਗਾ!
IRVPA
ਆਪਣੇ
ਗੀਤਾਂ
ਦਾ
ਰੌਲ਼ਾ
ਮੇਰੇ
ਤੋਂ
ਦੂਰ
ਕਰੋ,
ਤੁਹਾਡੇ
ਰਬਾਬਾਂ
ਦਾ
ਸੁਰ
ਮੈਂ
ਨਹੀਂ
ਸੁਣਾਂਗਾ।