Bible Language
Amos 3:5
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਭਲਾ,
ਪੰਛੀ
ਧਰਤੀ
ਉੱਤੇ
ਫੰਧੇ
ਵਿੱਚ
ਡਿੱਗੇਗਾ,
ਜਦ
ਉਹ
ਦੇ
ਲਈ
ਕੋਈ
ਫਾਹੀ
ਨਾ
ਹੋਵੇॽ
ਕੀ
ਫੰਧਾ
ਧਰਤੀ
ਉੱਤੇ
ਉੱਛਲੇਗਾ,
ਜਦ
ਉਹ
ਨੇ
ਕੁਝ
ਫੜਿਆ
ਨਾ
ਹੋਵੇॽ
IRVPA
ਭਲਾ,
ਪੰਛੀ
ਧਰਤੀ
ਉੱਤੇ
ਬਿਨ੍ਹਾਂ
ਜਾਲ਼
ਵਿਛਾਏ
ਉਸ
ਵਿੱਚ
ਫਸੇਗਾ?
ਕੀ
ਬਿਨ੍ਹਾਂ
ਕੁਝ
ਫੜ੍ਹੇ
ਜਾਲ਼
ਧਰਤੀ
ਉੱਤੋਂ
ਉੱਛਲੇਗਾ?